Набирая поисковый запрос, мы не редко ошибаемся, например: пропускаем или добавляем лишние буквы, пишем слова с орфографическими ошибками, пишем слова разговорным языком (включая слэнг), пишем слова не переключив клавиатуру на нужный язык. Процент ошибок пользователей настолько значителен, что многие компании создают на своих сайтах страницы заточенные под разного рода ошибки и опечатки. Дорвейщикам, ориентирующимся на низкочастотники, также не повредит иметь под рукой генераторы, позволяющие на основе ключевого слова создать варинты ошибочных написаний.
Генератор опечаток: http://tools.seobook.com/spelling/keywords-typos.cgi
ИМХО: К сожалению подавляющая часть фришных генераторов опечаток — это скрипты работающие с ошибками допускаемыми при пропуске букв, добавлении лишних букв, ошибками, которые получаются при непереключении клавиатуры на нужный язык. Более сложные генераторы, помимо указаного выше, работаю так же со словарями (профессиональными, слэнговыми и т.д.), включают скрипты работающие с орфографическими ошибками (работают на основе статистических данных собираемых в ходе исследований по проблемам правописания — (школа — ПРЕВЕД!)).
Об орфографических ошибках: подключаем опытного учителя русского (английского и т.д.) языка и у нас на руках список из нескольких десятков наиболее типичных ошибок (думаете, дети — повзрослев — становятся грамотнее? Далеко не все…) — приставки, суффиксы, сочетания букв и т.д. Имея хорошую базу отыскать нужные сочетания букв в слове или сочетании слов, и предложить варианты неправильных написаний — несколько строк кода.
Спасибо за подсказку — дорбавил вашу ссылку.
Интересно, на каком блоге Вы нашли упоминание о «наиболее распространенных опечатках»?